出エジプト記 12:27
That ye shall say, It is the sacrifice of the Lord’s passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote the Egyptians, and delivered our houses. And the people bowed the head and worshipped.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 12 connects to 10 cross-references. 神はエジプトの長子を打つ最後の災いを告げた。イスラエルの民は過越の子羊の血を家の入口に塗り、その夜に急いで食事をするよう命じられた。
他の翻訳
that ye shall say, It is the sacrifice of Jehovah’s passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote the Egyptians, and delivered our houses. And the people bowed the head and worshipped.
that ye have said, A sacrifice of passover it <FI>is<Fi> to Jehovah, who passed over the houses of the sons of Israel in Egypt, in His smiting the Egyptians, and our houses He delivered.'
Then you will say, This is the offering of the Lord's Passover; for he went over the houses of the children of Israel in Egypt, when he sent death on the Egyptians, and kept our families safe. And the people gave worship with bent heads.
相互参照
And the people believed: and when they heard that the Lord had visited the children of Israel, and that he …
And thus shall ye eat it; with your loins girded, your shoes on your feet, and your staff in your …
For the Lord will pass through to smite the Egyptians; and when he seeth the blood upon the lintel, and …
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the …
Thou shalt therefore sacrifice the passover unto the Lord thy God, of the flock and the herd, in the place …
Thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which the Lord thy God giveth thee:
And David said to all the congregation, Now bless the Lord your God. And all the congregation blessed the Lord …
And Jehoshaphat bowed his head with his face to the ground: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem fell …
Moreover Hezekiah the king and the princes commanded the Levites to sing praise unto the Lord with the words of …