出埃及记 12:27
That ye shall say, It is the sacrifice of the Lord’s passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote the Egyptians, and delivered our houses. And the people bowed the head and worshipped.
Context
This verse from 出埃及记 Chapter 12 connects to 10 cross-references. 午夜时分,神击杀了埃及所有长子,包括坐在宝座上法老的长子;埃及人哀号遍地,逾越节就此设立为永远的节期。法老连夜打发以色列人离开,以色列人携带从埃及人所要来的金银财物,带着无酵饼团出走。
其他译本
that ye shall say, It is the sacrifice of Jehovah’s passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote the Egyptians, and delivered our houses. And the people bowed the head and worshipped.
that ye have said, A sacrifice of passover it <FI>is<Fi> to Jehovah, who passed over the houses of the sons of Israel in Egypt, in His smiting the Egyptians, and our houses He delivered.'
Then you will say, This is the offering of the Lord's Passover; for he went over the houses of the children of Israel in Egypt, when he sent death on the Egyptians, and kept our families safe. And the people gave worship with bent heads.
交叉参考
And the people believed: and when they heard that the Lord had visited the children of Israel, and that he …
And thus shall ye eat it; with your loins girded, your shoes on your feet, and your staff in your …
For the Lord will pass through to smite the Egyptians; and when he seeth the blood upon the lintel, and …
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the …
Thou shalt therefore sacrifice the passover unto the Lord thy God, of the flock and the herd, in the place …
Thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which the Lord thy God giveth thee:
And David said to all the congregation, Now bless the Lord your God. And all the congregation blessed the Lord …
And Jehoshaphat bowed his head with his face to the ground: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem fell …
Moreover Hezekiah the king and the princes commanded the Levites to sing praise unto the Lord with the words of …