出エジプト記 18:7
And Moses went out to meet his father in law, and did obeisance, and kissed him; and they asked each other of their welfare; and they came into the tent.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 18 connects to 10 cross-references. 荒野でイスラエルの民はパンと肉に飢え、神はウズラとマナを与えた。マナは安息日を除いて毎日与えられ、民は40年間荒野でマナを食べた。
他の翻訳
And Moses went out to meet his father-in-law, and did obeisance, and kissed him: and they asked each other of their welfare; and they came into the tent.
And Moses goeth out to meet his father-in-law, and boweth himself, and kisseth him, and they ask one at another of welfare, and come into the tent;
And Moses went out to his father-in-law, and went down on his face before him and gave him a kiss; and they said to one another, Are you well? and they came into the tent.
相互参照
And Jephthah came to Mizpeh unto his house, and, behold, his daughter came out to meet him with timbrels and …
Thou gavest me no kiss: but this woman since the time I came in hath not ceased to kiss my …
And from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us as far as Appii forum, and …
And they all wept sore, and fell on Paul’s neck, and kissed him,
Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a …
And Joseph made ready his chariot, and went up to meet Israel his father, to Goshen, and presented himself unto …
Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.
And they answered, Thy servant our father is in good health, he is yet alive. And they bowed down their …
And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom ye spake? …
And Leah also with her children came near, and bowed themselves: and after came Joseph near and Rachel, and they …