出エジプト記 22:16
And if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 22 connects to 4 cross-references. 神はモーセにシナイ山で十戒を与えた。唯一の神への礼拝、偶像禁止、神の名を敬うこと、安息日の遵守、両親への孝行、殺さない、姦淫しない、盗まない、偽証しない、貪らないことが命じられた。
他の翻訳
And if a man entice a virgin that is not betrothed, and lie with her, he shall surely pay a dowry for her to be his wife.
`And when a man doth entice a virgin who <FI>is<Fi> not betrothed, and hath lain with her, he doth certainly endow her to himself for a wife;
If a man takes a virgin, who has not given her word to another man, and has connection with her, he will have to give a bride-price for her to be his wife.
相互参照
And Shechem spake unto his father Hamor, saying, Get me this damsel to wife.
And when Shechem the son of Hamor the Hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay …
Then the man that lay with her shall give unto the damsel’s father fifty shekels of silver, and she shall …
If a man find a damsel that is a virgin, which is not betrothed, and lay hold on her, and …