出エジプト記 34:14
For thou shalt worship no other god: for the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God:
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 34 connects to 10 cross-references. 安息日の規定が繰り返された後、民は幕屋のためのほこり物を持ち寄った。才能ある職人たちが神の知恵によって幕屋のためのあらゆる物を作り始めた。
他の翻訳
(for thou shalt worship no other god: for Jehovah, whose name is Jealous, is a jealous God);
for ye do not bow yourselves to another god--for Jehovah, whose name <FI>is<Fi> Zealous, is a zealous God.
For you are to be worshippers of no other god: for the Lord is a God who will not give his honour to another.
相互参照
Thou shalt have no other gods before me.
Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the Lord thy God am a jealous …
And he said, I will make all my goodness pass before thee, and I will proclaim the name of the …
And the Lord descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the Lord.
Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting …
For the Lord thy God is a consuming fire, even a jealous God.
Thou shalt have none other gods before me.
And ye said, Behold, the Lord our God hath shewed us his glory and his greatness, and we have heard …
(For the Lord thy God is a jealous God among you) lest the anger of the Lord thy God be …
The Lord will not spare him, but then the anger of the Lord and his jealousy shall smoke against that …