出エジプト記 6:9
And Moses spake so unto the children of Israel: but they hearkened not unto Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 6 connects to 5 cross-references. モーセは燃えながら燃え尽きない柴の中に神を見た。神はモーセにイスラエルをエジプトから導き出すよう命じられた。モーセは躊躇したが、神は「わたしはある」と自らの名を示された。
他の翻訳
And Moses spake so unto the children of Israel: but they hearkened not unto Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.
And Moses speaketh so unto the sons of Israel, and they hearkened not unto Moses, for anguish of spirit, and for harsh service.
And Moses said these words to the children of Israel, but they gave no attention to him, because of the grief of their spirit and the cruel weight of their work.
相互参照
As for me, is my complaint to man? and if it were so, why should not my spirit be troubled?
The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous.
And they said unto them, The Lord look upon you, and judge; because ye have made our savour to be …
Is not this the word that we did tell thee in Egypt, saying, Let us alone, that we may serve …
And they journeyed from mount Hor by the way of the Red sea, to compass the land of Edom: and …