エゼキエル書 27:6
Of the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim.
Context
This verse from エゼキエル書 Chapter 27 connects to 8 cross-references. 裁きの使者たちについての幻。悪を嘆く者に印をつけ、残りを殺す。幻はエゼキエルに深い嘆きをもたらす。
他の翻訳
Of the oaks of Bashan have they made thine oars; they have made thy benches of ivory inlaid in boxwood, from the isles of Kittim.
Of oaks of Bashan they made thine oars, Thy bench they have made of ivory, A branch of Ashurim from isles of Chittim.
Of oak-trees from Bashan they have made your driving blades; they have made your floors of ivory and boxwood from the sea-lands of Kittim.
相互参照
And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, pass over to Chittim; …
And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,
Go up to Lebanon, and cry; and lift up thy voice in Bashan, and cry from the passages: for all …
For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there …
And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
And ships shall come from the coast of Chittim, and shall afflict Asshur, and shall afflict Eber, and he also …
And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against …
Howl, fir tree; for the cedar is fallen; because the mighty are spoiled: howl, O ye oaks of Bashan; for …