エゼキエル書 36:23

KJV

And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, which ye have profaned in the midst of them; and the heathen shall know that I am the Lord, saith the Lord God, when I shall be sanctified in you before their eyes.

— エゼキエル書 36:23, King James Version
画像

Cite This Verse

エゼキエル書 36:23 (King James Version).

"エゼキエル書 36:23." King James Version. Web.

エゼキエル書 36:23, King James Version.

Context

This verse from エゼキエル書 Chapter 36 connects to 10 cross-references. 二人の王子のための哀歌。ライオンの子として育てられた王子たちがそれぞれ捕らえられた悲劇を歌う。

Read エゼキエル書 Chapter 36 →

他の翻訳

ASV

And I will sanctify my great name, which hath been profaned among the nations, which ye have profaned in the midst of them; and the nations shall know that I am Jehovah, saith the Lord Jehovah, when I shall be sanctified in you before their eyes.

YLT

And I have sanctified My great name, That is profaned among nations, That ye have polluted in your midst, And known have the nations that I <FI>am<Fi> Jehovah, An affirmation of the Lord Jehovah, In My being sanctified in you before your eyes.

BBE

And I will make holy my great name which has been made unclean among the nations, which you have made unclean among them; and it will be clear to the nations that I am the Lord, says the Lord, when I make myself holy in you before their eyes.

相互参照