民数記 20:13
This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with the Lord, and he was sanctified in them.
Context
This verse from 民数記 Chapter 20 connects to 10 cross-references. 10人の偵察者はカナンが強大な民族の住む恐ろしい地だと悲観的な報告をした。カレブとヨシュアだけが神を信頼して入れると主張したが、民は嘆き悲しんだ。
他の翻訳
These are the waters of Meribah; because the children of Israel strove with Jehovah, and he was sanctified in them.
These <FI>are<Fi> waters of Meribah, because the sons of Israel have `striven' with Jehovah, and He is sanctified upon them.
These are the waters of Meribah; because the children of Israel went against the Lord, and they saw that he was holy among them.
相互参照
But the Lord of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.
And thou shalt come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be …
And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, which ye have profaned in the midst …
I will accept you with your sweet savour, when I bring you out from the people, and gather you out …
Blessed be the Lord God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise ye …
They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:
Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:
And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, …
And of Levi he said, Let thy Thummim and thy Urim be with thy holy one, whom thou didst prove …
Because ye trespassed against me among the children of Israel at the waters of Meribah–Kadesh, in the wilderness of Zin; …