創世記 16:12
And he will be a wild man; his hand will be against every man, and every man’s hand against him; and he shall dwell in the presence of all his brethren.
Context
This verse from 創世記 Chapter 16 connects to 6 cross-references. サライは子を産めなかったため、エジプト人の女奴隷ハガルをアブラムに与えた。ハガルはイシュマエルを産んだが、サライとの間に争いが生じ、ハガルは一時荒野に逃げた。
他の翻訳
And he shall be as a wild ass among men; his hand shall be against every man, and every man’s hand against him; and he shall dwell over against all his brethren.
and he is a wild-ass man, his hand against every one, and every one's hand against him--and before the face of all his brethren he dwelleth.'
And he will be like a mountain ass among men; his hand will be against every man and every man's hand against him, and he will keep his place against all his brothers.
相互参照
And God was with the lad; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer.
And they dwelt from Havilah unto Shur, that is before Egypt, as thou goest toward Assyria: and he died in …
And by thy sword shalt thou live, and shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou …
For vain man would be wise, though man be born like a wild ass’s colt.
Who hath sent out the wild ass free? or who hath loosed the bands of the wild ass?
The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.