創世記 31:7
And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
Context
This verse from 創世記 Chapter 31 connects to 10 cross-references. ヤコブはラバンに告げずにカナンへ戻ることにした。ラバンが追いかけてきたが、神が夢で警告されたため、二人は契約を結んで平和に別れた。
他の翻訳
And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
and your father hath played upon me, and hath changed my hire ten times; and God hath not suffered him to do evil with me.
But your father has not kept faith with me, and ten times he has made changes in my payment; but God has kept him from doing me damage.
相互参照
No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou …
And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We will eat our own bread, and …
He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths.
These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.
Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every …
Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.
He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes;
For the Lord loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the …
Thus have I been twenty years in thy house; I served thee fourteen years for thy two daughters, and six …
It is in the power of my hand to do you hurt: but the God of your father spake unto …