創世記 40:13
Yet within three days shall Pharaoh lift up thine head, and restore thee unto thy place: and thou shalt deliver Pharaoh’s cup into his hand, after the former manner when thou wast his butler.
Context
This verse from 創世記 Chapter 40 connects to 6 cross-references. 牢でヨセフは王の献酌官と料理人の夢を解き明かした。献酌官は復職し料理人は処刑されたが、献酌官はヨセフのことを忘れてしまった。
他の翻訳
within yet three days shall Pharaoh lift up thy head, and restore thee unto thine office: and thou shalt give Pharaoh’s cup into his hand, after the former manner when thou wast his butler.
yet, within three days doth Pharaoh lift up thy head, and hath put thee back on thy station, and thou hast given the cup of Pharaoh into his hand, according to the former custom when thou wast his butler.
After three days Pharaoh will give you honour, and put you back into your place, and you will give him his cup as you did before, when you were his wine-servant.
相互参照
For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and …
Yet within three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; …
But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.
And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in …
But thou, O Lord, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.
And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in …