創世記 41:52
And the name of the second called he Ephraim: For God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.
Context
This verse from 創世記 Chapter 41 connects to 10 cross-references. ファラオの夢を解き明かしたヨセフは、7年の豊作の後に7年の飢饉が来ると預言した。ファラオはヨセフをエジプト全土の宰相に任命し、ヨセフは豊作の間に食糧を蓄えた。
他の翻訳
And the name of the second called he Ephraim: For God hath made me fruitful in the land of my affliction.
and the name of the second he hath called Ephraim: `for, God hath caused me to be fruitful in the land of mine affliction.'
And to the second he gave the name Ephraim, for he said, God has given me fruit in the land of my sorrow.
相互参照
And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of …
And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben: for she said, Surely the Lord hath …
And she conceived again, and bare a son: and she said, Now will I praise the Lord: therefore she called …
And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore …
And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed: and she called his name Asher.
The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and …
And his father refused, and said, I know it, my son, I know it: he also shall become a people, …
Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:
And Joseph saw Ephraim’s children of the third generation: the children also of Machir the son of Manasseh were brought …