創世記 42:21

KJV

And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us.

— 創世記 42:21, King James Version
画像

Cite This Verse

創世記 42:21 (King James Version).

"創世記 42:21." King James Version. Web.

創世記 42:21, King James Version.

Context

This verse from 創世記 Chapter 42 connects to 10 cross-references. 飢饉のため、ヤコブの息子たちはエジプトへ食糧を買いに来た。ヨセフは彼らを見知ったが、兄弟たちは彼に気づかなかった。ヨセフは彼らを試し、シメオンを人質にしてベニヤミンを連れてくるよう命じた。

Read 創世記 Chapter 42 →

他の翻訳

ASV

And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the distress of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us.

YLT

And they say one unto another, `Verily we <FI>are<Fi> guilty concerning our brother, because we saw the distress of his soul, in his making supplication unto us, and we did not hearken: therefore hath this distress come upon us.'

BBE

And they said to one another, Truly, we did wrong to our brother, for we saw his grief of mind, and we did not give ear to his prayers; that is why this trouble has come on us.

相互参照