創世記 49:33
And when Jacob had made an end of commanding his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the ghost, and was gathered unto his people.
Context
This verse from 創世記 Chapter 49 connects to 10 cross-references. ヤコブは12人の息子一人一人を祝福し、それぞれの将来を預言した。ユダに王権の約束が与えられた。ヤコブはマクペラの洞窟に葬るよう命じ、息を引き取った。
他の翻訳
And when Jacob made an end of charging his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the ghost, and was gathered unto his people.
And Jacob finisheth commanding his sons, and gathereth up his feet unto the bed, and expireth, and is gathered unto his people.
And when Jacob had come to the end of these words to his sons, stretching himself on his bed, he gave up his spirit, and went the way of his people.
相互参照
And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, and tell the stars, if thou be able …
Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; …
And these are the years of the life of Ishmael, an hundred and thirty and seven years: and he gave …
And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: …
And Jacob called unto his sons, and said, Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall …
But his bow abode in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the …
The blessings of thy father have prevailed above the blessings of my progenitors unto the utmost bound of the everlasting …
And he charged them, and said unto them, I am to be gathered unto my people: bury me with my …
And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness unto us; for it hath heard …
And it came to pass after these things, that Joshua the son of Nun, the servant of the Lord, died, …