ハバクク書 3:14

KJV

Thou didst strike through with his staves the head of his villages: they came out as a whirlwind to scatter me: their rejoicing was as to devour the poor secretly.

— ハバクク書 3:14, King James Version
画像

Cite This Verse

ハバクク書 3:14 (King James Version).

"ハバクク書 3:14." King James Version. Web.

ハバクク書 3:14, King James Version.

Context

This verse from ハバクク書 Chapter 3 connects to 10 cross-references. アモスの終末的な回復の約束。「その日に」ダビデの倒れた幕屋を建て直し、捕囚の民を帰らせると約束する。

Read ハバクク書 Chapter 3 →

他の翻訳

ASV

Thou didst pierce with his own staves the head of his warriors: They came as a whirlwind to scatter me; Their rejoicing was as to devour the poor secretly.

YLT

Thou hast pierced with his staves the head of his leaders, They are tempestuous to scatter me, Their exultation <FI>is<Fi> as to consume the poor in secret.

BBE

You have put your spears through his head, his horsemen were sent in flight like dry stems; they had joy in driving away the poor, in making a meal of them secretly.

相互参照