イザヤ書 33:21
But there the glorious Lord will be unto us a place of broad rivers and streams; wherein shall go no galley with oars, neither shall gallant ship pass thereby.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 33 connects to 9 cross-references. 女たちへの警告と将来の祝福。高慢な女たちが嘆く日が来るが、霊が注がれ荒野が実を結ぶ日も来る。
他の翻訳
But there Jehovah will be with us in majesty, a place of broad rivers and streams, wherein shall go no galley with oars, neither shall gallant ship pass thereby.
But there mighty <FI>is<Fi> Jehovah for us, A place of rivers--streams broad of sides, No ship with oars doth go into it, And a mighty ship doth not pass over it.
But there the Lord will be with us in his glory, ... wide rivers and streams; where no boat will go with blades, and no fair ship will be sailing.
相互参照
The voice of the Lord is upon the waters: the God of glory thundereth: the Lord is upon many waters.
There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles …
God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
I will open rivers in high places, and fountains in the midst of the valleys: I will make the wilderness …
O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as …
For thus saith the Lord, Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the …
And he said, Men, brethren, and fathers, hearken; The God of glory appeared unto our father Abraham, when he was …
In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of …
For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light …