イザヤ書 34:10
It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever: from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever and ever.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 34 connects to 10 cross-references. 主を頼む者への祝福の約束。シオンは公正と義の豊富な知恵を持つ場所となり、主が敵を追い散らされる。
他の翻訳
It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever; from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever and ever.
By night and by day she is not quenched, To the age go up doth her smoke, From generation to generation she is waste, For ever and ever, none is passing into her.
It will not be put out day or night; its smoke will go up for ever: it will be waste from generation to generation; no one will go through it for ever.
相互参照
And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their …
Behold, the Lord maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the …
It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation: neither shall the Arabian pitch …
And the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn …
Therefore thus saith the Lord God; Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon …
And again they said, Alleluia. And her smoke rose up for ever and ever.
And cried when they saw the smoke of her burning, saying, What city is like unto this great city!
And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, …
The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the …
Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.