イザヤ書 1:31
And the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 1 connects to 10 cross-references. ユダに対する裁きの宣言。指導者と戦士を取り去られ、子どもが統治者となり、社会秩序が崩れると預言する。
他の翻訳
And the strong shall be as tow, and his work as a spark; and they shall both burn together, and none shall quench them.
And the strong hath been for tow, And his work for a spark, And burned have both of them together, And there is none quenching!
And the strong will be as food for the fire, and his work as a flame; and they will be burned together, with no one to put out the fire.
相互参照
Therefore as the fire devoureth the stubble, and the flame consumeth the chaff, so their root shall be as rottenness, …
Through the wrath of the Lord of hosts is the land darkened, and the people shall be as the fuel …
Lord, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their …
Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? I would go through …
The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? …
And the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall …
It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever: from generation to generation …
Which bringeth forth the chariot and horse, the army and the power; they shall lie down together, they shall not …
Behold, all ye that kindle a fire, that compass yourselves about with sparks: walk in the light of your fire, …
And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their …