イザヤ書 40:15

KJV

Behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: behold, he taketh up the isles as a very little thing.

— イザヤ書 40:15, King James Version
画像

Cite This Verse

イザヤ書 40:15 (King James Version).

"イザヤ書 40:15." King James Version. Web.

イザヤ書 40:15, King James Version.

Context

This verse from イザヤ書 Chapter 40 connects to 10 cross-references. 主の使いが一夜でアッシリアの軍を撃つ奇跡。センナケリブは帰国して暗殺され、エルサレムは救われる。

Read イザヤ書 Chapter 40 →

他の翻訳

ASV

Behold, the nations are as a drop of a bucket, and are accounted as the small dust of the balance: behold, he taketh up the isles as a very little thing.

YLT

Lo, nations as a drop from a bucket, And as small dust of the balance, have been reckoned, Lo, isles as a small thing He taketh up.

BBE

See, the nations are to him like a drop hanging from a bucket, and like the small dust in the scales: he takes up the islands like small dust.

相互参照