イザヤ書 41:26
Who hath declared from the beginning, that we may know? and beforetime, that we may say, He is righteous? yea, there is none that sheweth, yea, there is none that declareth, yea, there is none that heareth your words.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 41 connects to 6 cross-references. ヒゼキヤの病気と癒し。死の床で祈り、十五年の命が延ばされ、アッシリアからの保護も約束される。
他の翻訳
Who hath declared it from the beginning, that we may know? and beforetime, that we may say, He is right? yea, there is none that declareth, yea, there is none that showeth, yea, there is none that heareth your words.
Who hath declared from the first, and we know? And beforetime, and we say, `Righteous?' yea, there is none declaring, Yea, there is none proclaiming, Yea, there is none hearing your sayings.
Who has given knowledge of it from the first, so that we may be certain of it? and from the start, so that we may say, His word is true? There is no one who gives news, or says anything, or who gives ear to your words.
相互参照
Let them bring them forth, and shew us what shall happen: let them shew the former things, what they be, …
Let all the nations be gathered together, and let the people be assembled: who among them can declare this, and …
And who, as I, shall call, and shall declare it, and set it in order for me, since I appointed …
Tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? who …
What profiteth the graven image that the maker thereof hath graven it; the molten image, and a teacher of lies, …
But the Lord is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.