イザヤ書 42:13
The Lord shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war: he shall cry, yea, roar; he shall prevail against his enemies.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 42 connects to 10 cross-references. ヒゼキヤの感謝の歌。死の門から引き戻された経験を語り、神の真実を讃え、神殿で讃美することを誓う。
他の翻訳
Jehovah will go forth as a mighty man; he will stir up his zeal like a man of war: he will cry, yea, he will shout aloud; he will do mightily against his enemies.
Jehovah as a mighty one goeth forth. As a man of war He stirreth up zeal, He crieth, yea, He shrieketh, Against His enemies He showeth Himself mighty.
The Lord will go out as a man of war, he will be moved to wrath like a fighting-man: his voice will be strong, he will give a loud cry; he will go against his attackers like a man of war.
相互参照
Then sang Moses and the children of Israel this song unto the Lord, and spake, saying, I will sing unto …
The Lord is a man of war: the Lord is his name.
Then the Lord awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine.
The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.
He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads …
The right hand of the Lord is exalted: the right hand of the Lord doeth valiantly.
Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon …
Lord, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their …
For thus hath the Lord spoken unto me, Like as the lion and the young lion roaring on his prey, …
And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation …