イザヤ書 5:13
Therefore my people are gone into captivity, because they have no knowledge: and their honourable men are famished, and their multitude dried up with thirst.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 5 connects to 10 cross-references. アハズ王への預言。若い女が子を産み、インマヌエルと名付ける前に敵は滅びると語る希望の預言。
他の翻訳
Therefore my people are gone into captivity for lack of knowledge; and their honorable men are famished, and their multitude are parched with thirst.
Therefore my people removed without knowledge, And its honourable ones are famished, And its multitude dried up of thirst.
For this cause my people are taken away as prisoners into strange countries for need of knowledge: and their rulers are wasted for need of food, and their loud-voiced feasters are dry for need of water.
相互参照
In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed …
Wherefore the Lord his God delivered him into the hand of the king of Syria; and they smote him, and …
And the children of Israel carried away captive of their brethren two hundred thousand, women, sons, and daughters, and took …
The ox knoweth his owner, and the ass his master’s crib: but Israel doth not know, my people doth not …
Your country is desolate, your cities are burned with fire: your land, strangers devour it in your presence, and it …
When the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the women come, and set them on fire: for …
But this is a people robbed and spoiled; they are all of them snared in holes, and they are hid …
Therefore he hath poured upon him the fury of his anger, and the strength of battle: and it hath set …
Yea, the stork in the heaven knoweth her appointed times; and the turtle and the crane and the swallow observe …
And their nobles have sent their little ones to the waters: they came to the pits, and found no water; …