イザヤ書 51:6
Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath: for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment, and they that dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 51 connects to 10 cross-references. 主のしもべの第二の歌。主が母の胎から召し、諸国への光とされた召命について語るしもべの告白。
他の翻訳
Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath; for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment; and they that dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished.
Lift ye up to the heavens your eyes, And look attentively unto the earth beneath, For the heavens as smoke have vanished, And the earth as a garment weareth out, And its inhabitants as gnats do die, And My salvation is to the age, And My righteousness is not broken.
Let your eyes be lifted up to the heavens, and turned to the earth which is under them: for the heavens will go in flight like smoke, and the earth will become old like a coat, and its people will come to destruction like insects: but my salvation will be for ever, and my righteousness will not come to an end.
相互参照
For the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool: but my …
Behold, the Lord God will help me; who is he that shall condemn me? lo, they all shall wax old …
But Israel shall be saved in the Lord with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world …
Lift up your eyes on high, and behold who hath created these things, that bringeth out their host by number: …
And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll: and …
Therefore I will shake the heavens, and the earth shall remove out of her place, in the wrath of the …
And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the …
And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out …
And I beheld when he had opened the sixth seal, and, lo, there was a great earthquake; and the sun …
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.