イザヤ書 50:9
Behold, the Lord God will help me; who is he that shall condemn me? lo, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 50 connects to 8 cross-references. 「わたしは道を海の中に作った者」との主の宣言。出エジプトを超える新しい出来事が起ころうとしている。
他の翻訳
Behold, the Lord Jehovah will help me; who is he that shall condemn me? behold, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.
Lo, the Lord Jehovah giveth help to me, Who <FI>is<Fi> he that declareth me wicked? Lo, all of them as a garment wear out, A moth doth eat them.
See, the Lord God is my helper; who will give a decision against me? truly, all of them will become old like a robe; they will be food for the worm.
相互参照
And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.
When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely …
They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture …
Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; …
Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath: for the heavens shall vanish away like …
For the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool: but my …
They shall perish; but thou remainest; and they all shall wax old as doth a garment;
And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and …