イザヤ書 51:8
For the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool: but my righteousness shall be for ever, and my salvation from generation to generation.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 51 connects to 9 cross-references. 主のしもべの第二の歌。主が母の胎から召し、諸国への光とされた召命について語るしもべの告白。
他の翻訳
For the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool; but my righteousness shall be for ever, and my salvation unto all generations.
For as a garment eat them doth a moth, And as wool eat them doth a worm, And My righteousness is to the age, And My salvation to all generations.
For like a coat they will be food for the insect, the worm will make a meal of them like wool: but my righteousness will be for ever, and my salvation to all generations.
相互参照
How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed …
And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.
But Israel shall be saved in the Lord with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world …
I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will …
Behold, the Lord God will help me; who is he that shall condemn me? lo, they all shall wax old …
Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath: for the heavens shall vanish away like …
And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their …
Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.