イザヤ書 66:6
A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the Lord that rendereth recompence to his enemies.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 66 connects to 7 cross-references. シオンの栄光の回復の約束。「起きよ、光を放て」との呼びかけ。諸国民がシオンの光に集まってくる。
他の翻訳
A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Jehovah that rendereth recompense to his enemies.
A voice of noise <FI>is<Fi> from the city, a voice from the temple, The voice of Jehovah, giving recompence to His enemies.
There is a noise of war from the town, a sound from the Temple, the voice of the Lord giving punishment to his haters.
相互参照
For it is the day of the Lord’s vengeance, and the year of recompences for the controversy of Zion.
According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he …
Which say, Stand by thyself, come not near to me; for I am holier than thou. These are a smoke …
Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith the Lord, which have burned incense upon the mountains, and …
Behold, I will raise them out of the place whither ye have sold them, and will return your recompence upon …
The Lord also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth …
And he said, The Lord will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the …