イザヤ書 8:1

KJV

Moreover the Lord said unto me, Take thee a great roll, and write in it with a man’s pen concerning Maher–shalal–hash–baz.

— イザヤ書 8:1, King James Version
画像

Cite This Verse

イザヤ書 8:1 (King James Version).

"イザヤ書 8:1." King James Version. Web.

イザヤ書 8:1, King James Version.

Context

This verse from イザヤ書 Chapter 8 connects to 10 cross-references. イスラエルとアラムへの裁きの預言。高慢な民を懲らしめるが、なお怒りが収まらないという繰り返しの審判。

Read イザヤ書 Chapter 8 →

他の翻訳

ASV

And Jehovah said unto me, Take thee a great tablet, and write upon it with the pen of a man, For Maher-shalal-hash-baz;

YLT

And Jehovah saith unto me, `Take to thee a great tablet, and write upon it with a graving tool of man, To haste spoil, enjoy prey.'

BBE

And the Lord said to me, Take a great writing-board, and on it put down in common letters, Maher-shalal-hash-baz;

相互参照