エレミヤ書 12:14

KJV

Thus saith the Lord against all mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit; Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them.

— エレミヤ書 12:14, King James Version
画像

Cite This Verse

エレミヤ書 12:14 (King James Version).

"エレミヤ書 12:14." King James Version. Web.

エレミヤ書 12:14, King James Version.

Context

This verse from エレミヤ書 Chapter 12 connects to 10 cross-references. 二つのビジョン。アーモンドの木の枝と煮えたぎる鍋。北からの災いを見張るようにとの警告の幻。

Read エレミヤ書 Chapter 12 →

他の翻訳

ASV

Thus saith Jehovah against all mine evil neighbors, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit: Behold, I will pluck them up from off their land, and will pluck up the house of Judah from among them.

YLT

Thus said Jehovah concerning all my evil neighbours, who are striking against the inheritance that I caused my people--Israel--to inherit: `Lo, I am plucking them from off their ground, And the house of Judah I pluck out of their midst.

BBE

This is what the Lord has said against all my evil neighbours, who put their hands on the heritage which I gave my people Israel: See, I will have them uprooted from their land, uprooting the people of Judah from among them.

相互参照