エレミヤ書 13:19
The cities of the south shall be shut up, and none shall open them: Judah shall be carried away captive all of it, it shall be wholly carried away captive.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 13 connects to 10 cross-references. バアルに背いたイスラエルへの告発。婚約の時代と異なり、今は偶像の後に走っている。主は返れと呼びかける。
他の翻訳
The cities of the South are shut up, and there is none to open them: Judah is carried away captive, all of it; it is wholly carried away captive.
The cities of the south have been shut up, And there is none opening, Judah hath been removed--all of her, She hath been removed completely--
The towns of the south are shut up, and there is no one to make them open: Judah is taken away as prisoners; all Judah is taken away as prisoners.
相互参照
And they shall come from the cities of Judah, and from the places about Jerusalem, and from the land of …
For thus saith the Lord, Behold, I will make thee a terror to thyself, and to all thy friends: and …
In the cities of the mountains, in the cities of the vale, and in the cities of the south, and …
Then Nebuzar–adan the captain of the guard carried away captive into Babylon the remnant of the people that remained in …
And the king of Babylon smote them, and put them to death in Riblah in the land of Hamath. Thus …
In the three and twentieth year of Nebuchadrezzar Nebuzar–adan the captain of the guard carried away captive of the Jews …
And they shall divide it into seven parts: Judah shall abide in their coast on the south, and the house …
Behold, he breaketh down, and it cannot be built again: he shutteth up a man, and there can be no …
Son of man, set thy face toward the south, and drop thy word toward the south, and prophesy against the …
And say to the forest of the south, Hear the word of the Lord; Thus saith the Lord God; Behold, …