Jeremiah 24:1

KJV

The Lord shewed me, and, behold, two baskets of figs were set before the temple of the Lord, after that Nebuchadrezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah, and the princes of Judah, with the carpenters and smiths, from Jerusalem, and had brought them to Babylon.

— Jeremiah 24:1, King James Version
画像

Cite This Verse

Jeremiah 24:1 (King James Version).

"Jeremiah 24:1." King James Version. Web.

Jeremiah 24:1, King James Version.

Context

This verse from Jeremiah Chapter 24 connects to 10 cross-references. The vision of two baskets of figs before the temple: good figs represent Judahite exiles in Babylon whom God will bring back with a new heart knowing him; bad figs represent Zedekiah's officials and those remaining in Jerusalem and Egypt …

Read Jeremiah Chapter 24 →

他の翻訳

ASV

Jehovah showed me, and, behold, two baskets of figs set before the temple of Jehovah, after that Nebuchadrezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, and the princes of Judah, with the craftsmen and smiths, from Jerusalem, and had brought them to Babylon.

YLT

Jehovah hath shewed me, and lo, two baskets of figs, appointed before the temple of Jehovah, --after the removing by Nebuchadrezzar king of Babylon, of Jeconiah, son of Jehoiakim king of Judah, and the heads of Judah, and the artisan, and the smith, from Jerusalem, when he bringeth them into Babylon--

BBE

The Lord gave me a vision, and I saw two baskets full of figs put in front of the Temple of the Lord, after Nebuchadrezzar, king of Babylon, had taken prisoner Jeconiah, the son of Jehoiakim, king of Judah, and the chiefs of Judah, and the expert workmen and metal-workers from Jerusalem, and had taken them to Babylon.

相互参照