エレミヤ書 24:1
The Lord shewed me, and, behold, two baskets of figs were set before the temple of the Lord, after that Nebuchadrezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah, and the princes of Judah, with the carpenters and smiths, from Jerusalem, and had brought them to Babylon.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 24 connects to 10 cross-references. 主の怒りから引き離された者への恵みとエレミヤの嘆き。「私は花婿のような者に嘲られた」と语る詩。
他の翻訳
Jehovah showed me, and, behold, two baskets of figs set before the temple of Jehovah, after that Nebuchadrezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, and the princes of Judah, with the craftsmen and smiths, from Jerusalem, and had brought them to Babylon.
Jehovah hath shewed me, and lo, two baskets of figs, appointed before the temple of Jehovah, --after the removing by Nebuchadrezzar king of Babylon, of Jeconiah, son of Jehoiakim king of Judah, and the heads of Judah, and the artisan, and the smith, from Jerusalem, when he bringeth them into Babylon--
The Lord gave me a vision, and I saw two baskets full of figs put in front of the Temple of the Lord, after Nebuchadrezzar, king of Babylon, had taken prisoner Jeconiah, the son of Jehoiakim, king of Judah, and the chiefs of Judah, and the expert workmen and metal-workers from Jerusalem, and had taken them to Babylon.
相互参照
As I live, saith the Lord, though Coniah the son of Jehoiakim king of Judah were the signet upon my …
Is this man Coniah a despised broken idol? is he a vessel wherein is no pleasure? wherefore are they cast …
(After that Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the carpenters, …
Surely the Lord God will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.
Thus hath the Lord God shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up …
Thus hath the Lord God shewed unto me: and, behold, the Lord God called to contend by fire, and it …
Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in …
Thus hath the Lord God shewed unto me: and behold a basket of summer fruit.
And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the Lord unto …
And they put him in ward in chains, and brought him to the king of Babylon: they brought him into …