エレミヤ書 37:13

KJV

And when he was in the gate of Benjamin, a captain of the ward was there, whose name was Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah; and he took Jeremiah the prophet, saying, Thou fallest away to the Chaldeans.

— エレミヤ書 37:13, King James Version
画像

Cite This Verse

エレミヤ書 37:13 (King James Version).

"エレミヤ書 37:13." King James Version. Web.

エレミヤ書 37:13, King James Version.

Context

This verse from エレミヤ書 Chapter 37 connects to 10 cross-references. バビロンの偽預言者シェマヤへの裁きの手紙。エレミヤの預言を妨げようとした者への主の裁きが宣言される。

Read エレミヤ書 Chapter 37 →

他の翻訳

ASV

And when he was in the gate of Benjamin, a captain of the ward was there, whose name was Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah; and he laid hold on Jeremiah the prophet, saying, Thou art falling away to the Chaldeans.

YLT

And it cometh to pass, he is at the gate of Benjamin, and there <FI>is<Fi> a master of the ward--and his name is Irijah son of Shelemiah, son of Hananiah--and he catcheth Jeremiah the prophet, saying, `Unto the Chaldeans thou art falling.'

BBE

But when he was at the Benjamin door, a captain of the watch named Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah, who was stationed there, put his hand on Jeremiah the prophet, saying, You are going to give yourself up to the Chaldaeans.

相互参照