エレミヤ書 50:12
Your mother shall be sore confounded; she that bare you shall be ashamed: behold, the hindermost of the nations shall be a wilderness, a dry land, and a desert.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 50 connects to 10 cross-references. エルサレム陥落の記録。シデキヤ王は逃げるが捕らえられ、目をくり抜かれ、バビロンに連られて行く。
他の翻訳
your mother shall be utterly put to shame; she that bare you shall be confounded: behold, she shall be the hindermost of the nations, a wilderness, a dry land, and a desert.
Ashamed hath been your mother greatly, Confounded hath she been that bare you, Lo, the hindermost of nations <FI>is<Fi> a wilderness, A dry land, and a desert.
Your mother will be put to shame; she who gave you birth will be looked down on: see, she will be the last of the nations, a waste place, a dry and unwatered land.
相互参照
It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation: neither shall the Arabian pitch …
And the wild beasts of the islands shall cry in their desolate houses, and dragons in their pleasant palaces: and …
For I will rise up against them, saith the Lord of hosts, and cut off from Babylon the name, and …
Behold the land of the Chaldeans; this people was not, till the Assyrian founded it for them that dwell in …
And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon, and …
And all the kings of the north, far and near, one with another, and all the kingdoms of the world, …
Therefore, behold, the days come, saith the Lord, that I will cause an alarm of war to be heard in …
A sword is upon the Chaldeans, saith the Lord, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and …
As God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, saith the Lord; so shall no man abide there, …
Behold, I am against thee, O destroying mountain, saith the Lord, which destroyest all the earth: and I will stretch …