エレミヤ書 52:9
Then they took the king, and carried him up unto the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; where he gave judgment upon him.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 52 connects to 10 cross-references. ゲダルヤ総督の暗殺。ユダの残りの者たちとエレミヤはエジプトに逃げることを恐れ、神の導きを求める。
他の翻訳
Then they took the king, and carried him up unto the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; and he gave judgment upon him.
and they capture the king, and bring him up unto the king of Babylon to Riblah, in the land of Hamath, and he speaketh with him--judgments.
Then they made the king a prisoner and took him up to the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath to be judged.
相互参照
So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath.
And the coast shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain; and the border shall …
And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal–gad under mount Hermon unto the entering …
And at that time Solomon held a feast, and all Israel with him, a great congregation, from the entering in …
And Pharaoh–nechoh put him in bands at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; …
So they took the king, and brought him up to the king of Babylon to Riblah; and they gave judgment …
And Solomon went to Hamath–zobah, and prevailed against it.
Wherefore the Lord brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manasseh among …
And Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be delivered …
And he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith the Lord: though …