エレミヤ書 7:29

KJV

Cut off thine hair, O Jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places; for the Lord hath rejected and forsaken the generation of his wrath.

— エレミヤ書 7:29, King James Version
画像

Cite This Verse

エレミヤ書 7:29 (King James Version).

"エレミヤ書 7:29." King James Version. Web.

エレミヤ書 7:29, King James Version.

Context

This verse from エレミヤ書 Chapter 7 connects to 10 cross-references. 「主よ、天を引き裂いて降りてください」との熱烈な嘆願。民は罪を告白し、主の怒りが静まるよう求める。

Read エレミヤ書 Chapter 7 →

他の翻訳

ASV

Cut off thy hair, O Jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on the bare heights; for Jehovah hath rejected and forsaken the generation of his wrath.

YLT

Cut off thy crown, and cast <FI>it<Fi> away, And lift up on high places lamentation, For Jehovah hath rejected, And He leaveth the generation of His wrath.

BBE

Let your hair be cut off, O Jerusalem, and let it go, and let a song of grief go up on the open hilltops; for the Lord is turned away from the generation of his wrath and has given them up.

相互参照