エレミヤ書 9:14
But have walked after the imagination of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them:
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 新天新地の創造の約束。「見よ、わたしは新しいことを創造する」との宣言。喜びと長寿が満ちる新しい世界。
他の翻訳
but have walked after the stubbornness of their own heart, and after the Baalim, which their fathers taught them;
And they walk after the stubbornness of their heart, And after the Baalim, that their fathers taught them,
But they have been walking in the pride of their hearts, going after the Baals, as their fathers gave them teaching.
相互参照
Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation …
The priests said not, Where is the Lord? and they that handle the law knew me not: the pastors also …
How canst thou say, I am not polluted, I have not gone after Baalim? see thy way in the valley, …
At that time they shall call Jerusalem the throne of the Lord; and all the nations shall be gathered unto …
But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in the counsels and in the imagination of their evil …
But we will certainly do whatsoever thing goeth forth out of our own mouth, to burn incense unto the queen …
And profited in the Jews’ religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the …
Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires …
This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the …
Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.