ヨブ記 29:10
KJV
The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.
Context
This verse from ヨブ記 Chapter 29 connects to 2 cross-references. エリファズはヨブに義人が滅びることはないと語った。ヨブは必ず罰せられる何かをしたはずだという神の公正な裁きの論理を展開した。
他の翻訳
ASV
The voice of the nobles was hushed, And their tongue cleaved to the roof of their mouth.
YLT
The voice of leaders hath been hidden, And their tongue to the palate hath cleaved.
BBE
The chiefs kept back their words, and their tongues were joined to the roofs of their mouths.