ヨブ記 33:19
He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:
Context
This verse from ヨブ記 Chapter 33 connects to 10 cross-references. ツォファルはヨブに神の知恵は人には測りきれないと語り、罪を認めて悔い改めれば回復すると迫った。ヨブは友人たちの「知恵」を批判し、神に直接訴えたいと言った。
他の翻訳
He is chastened also with pain upon his bed, And with continual strife in his bones;
And he hath been reproved With pain on his bed, And the strife of his bones <FI>is<Fi> enduring.
Pain is sent on him as a punishment, while he is on his bed; there is no end to the trouble in his bones;
相互参照
Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the Lord thy God chasteneth …
Then Asa was wroth with the seer, and put him in a prison house; for he was in a rage …
And Asa in the thirty and ninth year of his reign was diseased in his feet, until his disease was …
Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty:
For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole.
When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of …
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
O Lord, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.
I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart.