ヨエル書 2:3
A fire devoureth before them; and behind them a flame burneth: the land is as the garden of Eden before them, and behind them a desolate wilderness; yea, and nothing shall escape them.
Context
This verse from ヨエル書 Chapter 2 connects to 10 cross-references. ダニエルがライオンの穴に投げられる。三回の祈りを守ったため。しかし主が閉じられ、朝に無事であった。
他の翻訳
A fire devoureth before them; and behind them a flame burneth: the land is as the garden of Eden before them, and behind them a desolate wilderness; yea, and none hath escaped them.
Before it consumed hath fire, And after it burn doth a flame, As the garden of Eden <FI>is<Fi> the land before it, And after it a wilderness--a desolation! And also an escape there hath not been to it,
Before them fire sends destruction, and after them flame is burning: the land is like the garden of Eden before them, and after them an unpeopled waste; truly, nothing has been kept safe from them.
相互参照
And the Lord God planted a garden eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed.
And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where, …
And they shall cover the face of the earth, that one cannot be able to see the earth: and they …
For they covered the face of the whole earth, so that the land was darkened; and they did eat every …
Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very …
He spake, and the locusts came, and caterpillers, and that without number,
And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.
For the Lord shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like …
And they shall eat up thine harvest, and thy bread, which thy sons and thy daughters should eat: they shall …
The cedars in the garden of God could not hide him: the fir trees were not like his boughs, and …