ヨハネの福音書 10:19
There was a division therefore again among the Jews for these sayings.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 10 connects to 10 cross-references. 荒野でのヨハネの宣教。イエスの洗礼と系図。「あなたはわたしの愛する子」という声。
他の翻訳
There arose a division again among the Jews because of these words.
Therefore, again, there came a division among the Jews, because of these words,
There was a division again among the Jews because of these words.
相互参照
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and …
Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword.
For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and …
For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, …
The father shall be divided against the son, and the son against the father; the mother against the daughter, and …
Suppose ye that I am come to give peace on earth? I tell you, Nay; but rather division:
And when there arose a great dissension, the chief captain, fearing lest Paul should have been pulled in pieces of …
And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees: and the multitude was …
But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.
Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath day. Others …