ヨハネの福音書 10:4
And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 10 connects to 10 cross-references. 荒野でのヨハネの宣教。イエスの洗礼と系図。「あなたはわたしの愛する子」という声。
他の翻訳
When he hath put forth all his own, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.
and when his own sheep he may put forth, before them he goeth on, and the sheep follow him, because they have known his voice;
When he has got them all out, he goes before them, and the sheep go after him, for they have knowledge of his voice.
相互参照
For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow …
Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he …
Neither as being lords over God’s heritage, but being ensamples to the flock.
The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills.
I sleep, but my heart waketh: it is the voice of my beloved that knocketh, saying, Open to me, my …
Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up …
Be ye followers of me, even as I also am of Christ.
Whither the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec.
Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured …
Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus: