雅歌 2:8
The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills.
Context
This verse from 雅歌 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 花嫁が愛しい人のすばらしさを讃える歌。彼の頭は金、体は象牙のよう。乙女たちに愛されると語る。
他の翻訳
The voice of my beloved! behold, he cometh, Leaping upon the mountains, Skipping upon the hills.
The voice of my beloved! lo, this--he is coming, Leaping on the mountains, skipping on the hills.
The voice of my loved one! See, he comes dancing on the mountains, stepping quickly on the hills.
相互参照
And as the ark of the Lord came into the city of David, Michal Saul’s daughter looked through a window, …
Until the day break, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be thou like a roe or a …
I sleep, but my heart waketh: it is the voice of my beloved that knocketh, saying, Open to me, my …
Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness …
The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight in the …
Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made …
Sing, O ye heavens; for the Lord hath done it: shout, ye lower parts of the earth: break forth into …
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the Lord hath comforted …
How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good …