ヨハネの福音書 13:18

KJV

I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me.

— ヨハネの福音書 13:18, King James Version
画像

Cite This Verse

ヨハネの福音書 13:18 (King James Version).

"ヨハネの福音書 13:18." King James Version. Web.

ヨハネの福音書 13:18, King James Version.

Context

This verse from ヨハネの福音書 Chapter 13 connects to 10 cross-references. 中風の人の癒しと赦しの権威。レビ(マタイ)の召命。断食についての問い。新しいぶどう酒は新しい革袋に。

Read ヨハネの福音書 Chapter 13 →

他の翻訳

ASV

I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth my bread lifted up his heel against me.

YLT

not concerning you all do I speak; I have known whom I chose for myself; but that the Writing may be fulfilled: He who is eating the bread with me, did lift up against me his heel.

BBE

I am not talking of you all: I have knowledge of my true disciples, but things are as they are, so that the Writings may come true, The foot of him who takes bread with me is lifted up against me.

相互参照