ヨハネの福音書 4:31
In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 4 connects to 5 cross-references. イエスの埋葬。ヨセフがイエスの体を引き取り、新しい墓に置く。ファリサイ人が墓を封印する。
他の翻訳
In the mean while the disciples prayed him, saying, Rabbi, eat.
And in the meanwhile his disciples were asking him, saying, `Rabbi, eat;'
While this was taking place, the disciples were saying to Jesus, Master, take some food.
相互参照
And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.
And when he had brought them into his house, he set meat before them, and rejoiced, believing in God with …
And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?
And there was set meat before him to eat: but he said, I will not eat, until I have told …
Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye? They said unto him, Rabbi, (which …