ヨハネの福音書 6:17
And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.
Context
This verse from ヨハネの福音書 Chapter 6 connects to 5 cross-references. ザカリヤの息子ヨハネの誕生の告知。マリアへのイエスの誕生の告知。マリアのエリサベツへの訪問。
他の翻訳
and they entered into a boat, and were going over the sea unto Capernaum. And it was now dark, and Jesus had not yet come to them.
and having entered into the boat, they were going over the sea to Capernaum, and darkness had already come, and Jesus had not come unto them,
And they took a boat and went across the sea in the direction of Capernaum. By then it was dark and still Jesus had not come to them.
相互参照
And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto …
After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued …
So Jesus came again into Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain nobleman, …
When the people therefore saw that Jesus was not there, neither his disciples, they also took shipping, and came to …
And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest …