ヨナ書 1:11
Then said they unto him, What shall we do unto thee, that the sea may be calm unto us? for the sea wrought, and was tempestuous.
Context
This verse from ヨナ書 Chapter 1 connects to 8 cross-references. バアルへの礼拝と偶像礼拝への告発。銀の牛の像で「口にキスをせよ」とは、偶像崇拝を意味する。
他の翻訳
Then said they unto him, What shall we do unto thee, that the sea may be calm unto us? for the sea grew more and more tempestuous.
And they say unto him, `What do we do to thee that the sea may cease from us, for the sea is more and more tempestuous?'
And they said to him, What are we to do to you so that the sea may become calm for us? For the sea was getting rougher and rougher.
相互参照
And the Philistines called for the priests and the diviners, saying, What shall we do to the ark of the …
And they said, If ye send away the ark of the God of Israel, send it not empty; but in …
Then there was a famine in the days of David three years, year after year; and David enquired of the …
Let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto the Lord in …
For when David was up in the morning, the word of the Lord came unto the prophet Gad, David’s seer, …
So Gad came to David, and told him, and said unto him, Shall seven years of famine come unto thee …
Wherewith shall I come before the Lord, and bow myself before the high God? shall I come before him with …
Will the Lord be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give …