ヨシュア記 6:5

KJV

And it shall come to pass, that when they make a long blast with the ram’s horn, and when ye hear the sound of the trumpet, all the people shall shout with a great shout; and the wall of the city shall fall down flat, and the people shall ascend up every man straight before him.

— ヨシュア記 6:5, King James Version
画像

Cite This Verse

ヨシュア記 6:5 (King James Version).

"ヨシュア記 6:5." King James Version. Web.

ヨシュア記 6:5, King James Version.

Context

This verse from ヨシュア記 Chapter 6 connects to 10 cross-references. モーセはヨシュアを後継者として任命し、民の前で励ました。律法の書を7年ごとに民の前で読むよう命じた。神はモーセにイスラエルが背くことを告げた。

Read ヨシュア記 Chapter 6 →

他の翻訳

ASV

And it shall be, that, when they make a long blast with the ram’s horn, and when ye hear the sound of the trumpet, all the people shall shout with a great shout; and the wall of the city shall fall down flat, and the people shall go up every man straight before him.

YLT

and it hath been, in the prolongation of the horn of the jubilee, in your hearing the voice of the trumpet, all the people shout--a great shout, and the wall of the city hath fallen under it, and the people have gone up, each over-against him.'

BBE

And at the sound of a long note on the horns, let all the people give a loud cry; and the wall of the town will come down flat, and all the people are to go straight forward.

相互参照