士師記 14:4
But his father and his mother knew not that it was of the Lord, that he sought an occasion against the Philistines: for at that time the Philistines had dominion over Israel.
Context
This verse from 士師記 Chapter 14 connects to 10 cross-references. エフドがモアブのエグロン王を暗殺し、イスラエルをモアブから救った。女預言者デボラはイスラエルを裁き、彼女の指導のもとバラクが将軍を務め、カナンの軍を打ち破った。
他の翻訳
But his father and his mother knew not that it was of Jehovah; for he sought an occasion against the Philistines. Now at that time the Philistines had rule over Israel.
And his father and his mother have not known that from Jehovah it <FI>is<Fi> , that a meeting he is seeking of the Philistines; and at that time the Philistines are ruling over Israel.
Now his father and mother had no knowledge that this was the purpose of the Lord, who had the destruction of the Philistines in mind. Now the Philistines at that time were ruling over Israel.
相互参照
For it was of the Lord to harden their hearts, that they should come against Israel in battle, that he …
Then three thousand men of Judah went to the top of the rock Etam, and said to Samson, Knowest thou …
And the children of Israel did evil again in the sight of the Lord; and the Lord delivered them into …
But our God is in the heavens: he hath done whatsoever he hath pleased.
Therefore shalt thou serve thine enemies which the Lord shall send against thee, in hunger, and in thirst, and in …
Wherefore the king hearkened not unto the people; for the cause was from the Lord, that he might perform his …
And while he yet talked with them, behold, the messenger came down unto him: and he said, Behold, this evil …
But Amaziah would not hear; for it came of God, that he might deliver them into the hand of their …
And the destruction of Ahaziah was of God by coming to Joram: for when he was come, he went out …
So the king hearkened not unto the people: for the cause was of God, that the Lord might perform his …