士師記 8:21
Then Zebah and Zalmunna said, Rise thou, and fall upon us: for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took away the ornaments that were on their camels’ necks.
Context
This verse from 士師記 Chapter 8 connects to 8 cross-references. ヨシュアは老齢となり、指導者たちを集めて最後の訓戒を与えた。神がなさった全てのことを覚え、残っているカナンの民と交わってはならないと強く警告した。
他の翻訳
Then Zebah and Zalmunna said, Rise thou, and fall upon us; for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took the crescents that were on their camels’ necks.
And Zebah saith--also Zalmunna--`Rise thou, and fall upon us; for as the man--his might;' and Gideon riseth, and slayeth Zebah and Zalmunna, and taketh their round ornaments which <FI>are<Fi> on the necks of their camels.
Then Zebah and Zalmunna said, Up! Put an end to us yourself: for you have a man's strength. Then Gideon got up and put Zebah and Zalmunna to death and took the ornaments which were on their camels' necks.
相互参照
And the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold; beside …
Then he called hastily unto the young man his armourbearer, and said unto him, Draw thy sword, and slay me, …
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers.
And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise upon his sword, and died with him.
Keep not thou silence, O God: hold not thy peace, and be not still, O God.
Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna:
In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, …
And in those days shall men seek death, and shall not find it; and shall desire to die, and death …